Шанхай. Ван Темэй, недавно пережившая развод, вместе с дочерью, учащейся младших классов, обустраивается в новом жилье. Там она знакомится с Сяо Е, соседкой чуть старше двадцати лет, которая является вокалисткой инди-группы и не прочь иногда выпить. Пока Сяо Е терзается мыслями о том, что её нынешний возлюбленный, возможно, не слишком верен, Темэй принимает предложение стать главным редактором онлайн-журнала и размышляет о том, какие способности дочери стоит поддерживать и развивать. Постепенно женщины становятся ближе друг к другу, и Сяо Е решает обучать девочку игре на барабанах.
